钟化达成协议，将为Avigan(R)片供应活性药物成分

东京2020年4月17日 /美通社/ -- 株式会社钟化（Kaneka Corporation，社长：田中稔(Minoru Tanaka)）已经与富士胶片株式会社（FUJIFILM Corporation，社长：助野健儿(Kenji Sukeno)）达成了协议，将会为抗流感病毒药物Avigan®片（通用名：法匹拉韦(favipiravir)）供应原料药，帮助治疗新型冠状病毒（以下简称“COVID-19”）肺炎。

在COVID-19继续传播之际，日本政府已经决定为多达200万人增加其Avigan®片储存，而Avigan®片预计能够有效遏制COVID-19，富士胶片株式会社已经扩展其生产系统，开始增加Avigan®片的生产。

株式会社钟化已经与富士胶片株式会社达成了协议，将会为抗流感病毒药物Avigan®片（通用名：法匹拉韦(favipiravir)）供应原料药，帮助治疗新型冠状病毒肺炎。

我们多年来所培养的工艺开发能力、制造技术和药物品质，一直受到全球大型药品制造商的高度评价，此次，我们应邀作为主要供应商提供原料药。我们相信，我们的社会使命是，迅速开始为Avigan®片供应原料药，我们将会即刻通过资本投资、人员配备更改和生产计划调整，来改进我们的制造系统，以便在7月开始供应原料药。

我们已经通过我们集团的下属公司Kaneka Eurogentec（总部所在地：比利时），开始提供被用于COVID-19检测的PCR（聚合酶链式反应）试剂。此外，我们还针对利用高品质mRNA（信使RNA）和质粒DNA等技术的COVID-19疫苗，加强我们的合约制造努力，并且正在处理滚滚而来的大量问询。

钟化将竭尽所能，为保护全球健康提供COVID-19解决方案。